Održan stručni skup u povodu 26. ČAkavske večeri

Toponimi u Vitturiju

U povodu obilježavanja 26. ČAkavske večeri održan je 21. travnja 2017. u dvorcu Vitturi u Kaštel Lukšiću stručni skup Srednjodalmatinska toponimija čiji je domaćin bila naša škola, a organizator Agencija za odgoj i obrazovanje.

Pozdrav okupljenim učiteljima

Program je započeo pozdravnim govorom organizatora i voditelja skupa dr. sc. Srećka Listeša, višeg savjetnika za hrvatski jezik u Agenciji za odgoj i obrazovanje, koji se našoj školi zahvalio na dvogodišnjoj suradnji. Skupu se obratila i Jadranka Šošić, ravnateljica škole domaćina, koja je naglasila važnost čuvanja zavičajnih govora u modernim i turbulentnim vremenima.

O dobroj suradnji OŠ Bijaći s lokalnom zajednicom progovorio je kaštelanski dogradonačelnik Mili Novaka, koji je u svom obraćanju pohvalio trud škole te najavio i buduću potporu svim sličnim projektima.

Zanimljiva predavanja

Središnji dio skupa započeo je slikovitim predavanjem Klare Mitar, profesorice hrvatskoga jezika, na temu Metodički pristup čuvanju jezične baštine. Predavanje je rezultat prošlogodišnje ČAkavske radionice koja je održana za djecu naše škole, a koju je vodila sama predavačica i Tonči Banov, glumac HNK Split.

Predavanje na temu Kaštelanska toponimija održao je arheolog dr. sc. Tonči Burić dok je posljednje predavanje pod nazivom Kliška toponimija predstavio dr. sc. Srećko Listeš.

Čuvanje jezika jest čuvanje identiteta

Sonja Kuzmanić, u to vrijeme učenica 8. razreda naše škole, sudionicima skupa pročitala je svoj literarni uradak Dide koji je nagrađen na II. Natječaju ČA u versin, riči i pinelu.

I ovaj je skup podsjetio na obvezu i dužnost njegovanja zavičajnih govora te cjelokupne kulturne baštine.

 

Marija Felicija Ivanković, 7.b

Malo demonstracije ne škodi
Mili Novak, dogradonačelnik Kaštela
Pozdravni govor domaćice
Predavači skupa

ČAkavska radionica

U školi izvornih govornika

ČAkavska radionica koja je prvi put održana pretprošle godine u OŠ Bijaći i pokazala se kao izvrstan projekt, održana je i lani, 13.travnja 2017. s ponešto drugačijim sadržajem, ali s istim ciljem, a to je očuvanje nematerijalne baštine kaštelanskoga područja, poglavito kaštelanskoga govora. Radionicu su osmislile Zorana Duplančić, profesorica hrvatskoga jezika i Zvjezdana Čagalj, odgojiteljica – savjetnica.

Tri meštrovice i jedan meštar

Gosti radionice bili su izvorni govornici kaštelanske čakavice, gospođe Vesna Kuzmanić i Jasna Kovačev te bračni par Dada i Ivan Zokić koji su kroz igru i priču djecu učili čakavske riječi. Gospođa Vesna Kuzmanić pričala im je priču, gospođa Dada Zokić učila ih je peći fritule, gospođa Jasna Kovačev održala je zanimljivu radionicu izrade zečića od čarapa, a barba Ivan Zokić ih je učio igrati balote i razne dječje igre. Djeca su marljivo zapisivala i pamtila stare i većinom zaboravljene riječi, a pritom su se i dobro zabavila.

Gabriela Maria Bojčić, 7.b

 

 

 

 

 

 

Nagrađeni radovi – II. natječaj ČA u versin, riči i pinelu

Prva mjesta u svim kategorijama Recitatorskog izričaja

Predškolci (skupni nastup)

  1. mjesto podijelili su: DV Mandalina, Split (odgojna skupina Tratinčice), mentorica Verica Buškurić i DV Radost, Split (PO Šareni svijet), mentorica Zvjezdana Čagalj

Osnovna škola

  • OŠ Mertojak, Split, mentorica Ines Dužević, skupni nastup (razredna nastava)
  • Ana Milan, 2. r., OŠ Bijaći, K. Novi, mentorica: Ivana Lukas Bartulović, pojedinačni nastup, (razredna nastava)
  • Roko Kraljević, 8. r., OŠ Bijaći, K. Novi, mentorica Katarina Cvitković, pojedinačni nastup, (predmetna nastava)

Prva mjesta u svim kategorijama Literarni radovi

DIDE

Moj dide

TEŽAK!

Osandeset i sedan lit truda

Loze, poja.

Mijun kapi znoja

Izbrazdana lica,

Grubi ruk.

Poštenog života,

S bonbonon u žepu

I pismon u srcu.

Moj dide,

TEŽAK!

Sonja Kuzmanić, 8. c OŠ Bijaći, Kaštel Novi – 1. mjesto (predmetna nastava)

Mentorica: Katarina Cvitković

 

ISPOD ŠKURIH

Ispod škurih none sele

po čakuladu i čakuladu

uz kapju kafe.

 

Ispod škure maška je legla

i spi i spi uz bokun vitra.

 

Ispod škure dica se igrala

sa molin kozlićen.

 

Ispod škure nona umrla.

 

Ispod škurih,

Ispod škurih tih, dogodi se cili svit.

 

Paul Tonšić, 6. a OŠ ,,Supetar“ – posebna nagrada ravnateljice

Mentorica: Tea Della Croce

 

S DIDON NA MORU

Najmilije mi je godišnje doba lito. Volin ga iz više razloga – nema škole, iman više slobodnog vrimena, teplo more mi je dnevni boravak.

Najviše volin bit s didon u Dalmaciji. Ujutro se on i ja malo ranije ustanemo, u tišini marendamo i spremimo se na more, za didovu barku. U kući je svi tako zovemo, a dida je zove moj kaić. barka je mala, drvena, na vesla, bile boje, a rub joj je svitloplavi.

Uz bevandu i marendicu, obavezno uzmemo ješku za mrkače i obotnice. To je obično ručni rad moga dida. On uzme neku moju staru, odbačenu igračku u boji koja je malo teža i na nju stavi udicu. tako opremljeni, spustimo se na more. Misto moga dida je malo, tako da se svi poznaju. Kada prolazimo, samo se čuje: ,,Ej, Ante.“ ,,Evala, ovo je moja unuka“, odgovara dida. ,,A ča je narasla, lipa mala“, nastavlja ovaj. Ali ako ga neko slučajno pita: ,,Di ćeš, Ante?“, tada se moj dida namusi i kaže: ,,A više nigdi!“ Nikako ne voli kada ide na more da ga neko zaustavi i pita di ide. On misli da onda neće ništa ulovit. Ujutro volin biti na moru jer je mirno i bistro. More je prozirno, a za lipoga dana vidi se do najudaljenijeg škoja, čuju se crvčci, udarci vesla po moru, škripa kaića i konopa s kojin su vezana vesla. Oma uz kruge su tri mala škojića koja su jako blizu pa se tamo more doći i plivajući. Na škojiću se moru doživit sve čari lita. Miriše na more, sol, kadulju, bor.

 

Često se pripustin toj tišini. Sidin na kamenu s nogama u moru i slušan valove koji prolaze kroz škrape, udaraju o obalu o ponovo se vraćaju. U tom trenu mi se čini da je vrime stalo.

 

Debora Iskra, 7. a OŠ ,,Srdoči“, Rijeka – 1. mjesto (predmetna nastava)

Mentorica: Antonija Šverko

 

ZLATNI PRSTEN

 

Moja nona ima

jedan prsten zlatni

ki danas poveda

o veloj jubavi.

 

Taj prsten zlatni

nonić je none dal

kad je prvi put

va njeju kuću prišal.

 

Pasala su leta

i nona je već stara…

 

Onaj prsten zlatni

mene j’ darovala.

 

Noemi Kapeloto, 3. b OŠ ,,Srdoči“, Rijeka – 1. mjesto (razredna nastava)

Mentorica: Gordana Vukić

Prva mjesta u svim kategorijama Likovni radovi

Moja baka superjunak, Marin Primorac, OŠ Bijaći
Moja baka, Nika Buzdovačić, DV Marjan
Moja nona, Lucija Skitarelić, Škola za primijenjenu umjetnost u Rijeci
Nono i mriže, Nika Karabaić, OŠ Lučko, Zagreb
Suze sv. Lovre, Maja Girotto, OŠ – SE San Nicolo, Rijeka

 

II. natječaj ČA u versin, riči i pinelu

ČAkavski kruzi se šire…

Potaknuti pozitivnim dojmovima koji su popratili I. natječaj ČA u versin, riči i pinelu, organiziran u povodu jubilarne 25. ČAkavske večeri OŠ Bijaći, u suradnji Agencije za odgoj i obrazovanje i OŠ Bijaći, organiziran je prošle godine u povodu održavanja 26. ČAkavske večeri II. literarni, likovni i recitatorski natječaj na koji su se ponovno odazvali dječji vrtići te osnovne i srednje škole iz cijele Hrvatske.

Nakon što su prosudbena povjerenstva odabrala najbolje u svim trima kategorijama, održana je 12. travnja 2017. završna svečanost u OŠ Bijaći. Ravnateljica Jadranka Šošić i predstavnik grada Kaštela Mate Barun čestitali su svim sudionicima te uručili nagrađenim predškolcima, učenicima i mentorima zahvalnice i prigodne poklone. Tijekom svečanosti nagrađeni su recitatori i glumci okupljenima pokazali svoje umijeće koje je prepoznalo stručno povjerenstvo, a u muzejskom prostoru škole, gdje je priređena dodjela priznanja, postavljena je bila izložba nagrađenih likovnih i literarnih radova koja je izazvala zanimanje svih sudionika.

Stručna povjerenstva

U kategoriji literarnog izričaja stručno povjerenstvo činili su dr. sc. Srećko Listeš, viši savjetnik za hrvatski jezik te profesorice hrvatskoga jezika Klara Mitar i Marina Čapalija.

Likovni izričaj procjenjivali su likovni pedagog Josip Pejša te profesori likovne kulture Zoran Perdić Lukačević i Maja Bušić.

Recitatorski izričaj prosuđivalo je povjerenstvo u sastavu: pjesnici Dunja Kalilić, Zvjezdana Čagalj i Tomislav Najev te profesorica hrvatskoga jezika Klara Mitar.

Gabriela Maria Bojčić, 7.b

Čuvari baštine iz OŠ Mertojak
Naše predstavnice iz 3.d
Nastup vrtićkih predstavnika
Predškolsci listaju Kapljice
Stručno povjerenstvo za likovne radove